쿠분투 10.04 나비(nabi) 설정하기

쿠분투 10.04를 처음 설치하게 되면 한글이 제대로 입력이 안될 수 있다. 나 같은 경우 이것 때문에 헤매다가 결국 9.10 으로 다시 돌아왔는데, 버추얼박스에서 몇 번 삽질하고 나니 너무 잘 작동한다. ;;;;

먼저, 키보드 레이아웃 설정을 해줘야 하는데, 나 같은 경우 일반 104키, 대한민국, 101/104키 로 설정해두었다.

이렇게 하면 노트북에서 한/영 키가 제대로 작동한다.

일단 이렇게 설정을 해두면 파이어폭스나 오픈오피스에서는 나비로 한글 입력을 할 수 있다.

그러나 KDE 관련 프로그램에서는 전혀 입력을 못하는데, 임시적으로는 간단하게 해결할 수 있다.

입력하는 곳에서 마우스로 우클릭을 해보면 "입력기 선택"이 있는데, 여기 가보면 ibus 로 설정이 되어 있다.

이것을 xim 으로 바꾸면 나비가 잘 작동하게 된다. 그러나 이러한 방법은 어디까지나 1회용일 뿐더러 kate 와 kwrite 에서는 전혀 이러한 방법을 사용할 수 없다.

나비로도 KDE 에서 사용하는 방법은 /etc/X11/xinit/xinput.d 에 보면 nabi 설정 파일이 있다.

이 파일을 수정해주면 되는데, 돌핀 명령창(F4키를 누르면 나온다)에 sudo kate nabi 라고 입력하고 패스워드를 입력하자
(콘솔에서는 sudo kate /etc/X11/xinit/xinput.d/nabi)

그러면 4줄 밖에 없는 텍스트가 나오는데, 맨 아래줄에 다음 텍스트를 입력하자.

QT_IM_MODULE=xim

그 다음 파일을 저장하고 재부팅을 해주면 한글 입력이 모든 곳에서 다 잘 된다.

nabi 가 gtk 기반이라서 그런지 위 텍스트가 없어서 QT 에서 작동을 못하는 것이었다. 다만 9.10에서는 위 텍스트가 없어도 잘 작동은 한다.

ps. 참고로 나비 설정에 있는 "단어 단위로 입력"은 여전히 체크 해두어야 한다.

ps2. 추가로 알게 된 것인데, KDE용 프로그램(kate 제외)에 한글을 입력할 때 입력 속도가 느린 현상이 있다.

댓글 1개:

  1. 감사함니다 쿠분투 12.04에서도 이 문제가 있는데 해결 했음니다.

    답글삭제

크리에이티브 커먼즈 라이선스